Италия

1. Заграничный паспорт

   а) срок действия паспорта должен быть не менее 90 дней после окончания запланированной поездки;
   б) в паспорте должно быть, как минимум, 2 чистые странички для визы;
   в) если 1 ребенок вписан в паспорт одного из родителей и едет в тур – в этот паспорт должна быть вклеена его фотография с самого рождения,  и в паспорте должно быть минимум 4 чистые странички, если едет 2 ребёнка – 6 чистых страничек, и т. д.

В работу не принимается:
- паспорт с продлённым сроком действия;
- паспорт на девичью фамилию (если она была изменена на фамилию мужа).

2. Два цветных фото формата 3,5 х 4,5 см (на каждого выезжающего человека, в т.ч. для инфантов), 70-80% лица, на белом фоне,  не старше 6 месяцев на момент подачи.
3. КОПИИ ВСЕХ СТРАНИЦ гражданского паспорта
4. Копия свидетельства о браке/разводе, смерти мужа/жены
5. Справка с места работы на фирменном бланке с адресом, телефонами, реквизитами предприятия, с подписью директора, бухгалтера, с мокрой печатью фирмы (с переводом на итальянский или английский язык).
   

  В тексте справки должна быть следующая информация: полное название учреждения / работодателя; личные данные сотрудника, которому выдается справка; дата поступления на работу / работодателя; занимаемая должность и заработная плата (с разбивкой заработной платы помесячно за последние 6 месяцев). В справке обязательно указать, что за этим сотрудником, на период его поездки в Италию, сохраняется рабочее место и ежемесячный оклад.
     Справка должна быть подписана руководителем организации и главным бухгалтером или начальником отдела кадров. Директор и главный бухгалтер не могут подписывать справку сами себе, - в таком случае справку подписывает их заместитель. Справка действительна на протяжении одного месяца (30 дней). Достоверность поданных документов проверяется Консульством.

6. Трудовая книжка (копия).
- копии всех заполненных страниц трудовой книжки с переводом на итальянский или английский язык. Копия каждого разворота трудовой книжки должна быть заверена печатью работодателя.
(Допускается перевод на английский или итальянский язык только первой и последней страниц трудовой книжки).
или
- если заявитель работает по контракту, предоставляется КОПИЯ контракта с работодателем, заверенную печатью работодателя (с переводом на итальянский или английский язык).

 ЧАСТНЫЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛИ  предоставляют:

  a) копию свидетельства о регистрации частного предпринимателя (с переводом на итальянский или английский язык);
  б) копию налоговой декларации с печатью налоговой или копию электронного отчета  за последний отчётный период с квитанцией №2 (с переводом на итальянский или английский язык),
 или оригинал справки о доходах из налоговой службы  за последние 6 месяцев (с переводом на итальянский или английский язык).

РАБОТНИКИ ЧАСТНЫХ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ предоставляют:

 а) справку с работы с указанием зарплаты  (с разбивкой заработной платы помесячно за последние 6 месяцев) с переводом на итальянский или английский язык. В справке обязательно указать, что за этим сотрудником, на период его поездки в Италию, сохраняется рабочее место и ежемесячный оклад;
 б) копию трудовой книжки, заверенную печатью работодателя  (допускается перевод на английский или итальянский язык только первой и последней страниц трудовой книжки), или
-  трудовой договор, заверенный печатью Центра трудоустройства (с переводом на итальянский или английский язык);
 в) копию свидетельства о регистрации работодателя, заверенную печатью работодателя (с переводом на итальянский или английский язык).

ПЕНСИОНЕРЫ предоставляют:

 а) копию пенсионного удостоверения (с переводом на итальянский или английский язык);
 б) справку из пенсионного фонда о начислении пенсии (с переводом на итальянский или английский язык).

СТУДЕНТЫ И ШКОЛЬНИКИ  предоставляют:

 а) ОБЯЗАТЕЛЬНО справка из учебного заведения. В случае запроса визы в учебный период в справке с мета учебы должна быть фраза о том, что администрация учебного заведения не возражает,  на период поездки, отсутствовать на занятиях (с переводом на итальянский или английский язык);
 б)  копия студенческого билета (с переводом на итальянский или английский язык);
    - если ребёнок окончил школу, но в институт ещё не поступил, предоставить копию аттестата (с переводом на итальянский или английский язык);
    -  если закончил бакалавра, но не поступил на магистратуру, предоставить копию диплома бакалавра (с переводом на итальянский или английский язык).

ВНИМАНИЕ!!! На период каникул справка с места учёбы также необходима.

7. Для всех туристов финансовое обеспечение (не менее 50 Евро в день на КАЖДОГО туриста , включая детей любого возраста) можно подтвердить, предоставив следующие документы: 
 - копия именной кредитной карты (лицевой стороны, на которой указаны фамилия и имя) действительной за границей с чеком (оригинал) из банкомата (действительного в течение трех дней!!!), на котором указан баланс по счёту; или
 - копия кредитной карты и оригинал справки из банка, если карта не именная (действительной в течение одного месяца) о состоянии банковского счёта (в любой валюте), с переводом на итальянский или английский язык, или
 - оригиналы и копии дорожных чеков (travel cheques) и квитанции об их покупке.
Подаются только текущие карточные счета, депозитный счет не подходит!
Лица старше 18 лет обязательно должны предоставлять финансовые гарантии на своё имя!!!

8. Информация о дополнительных источниках доходов в Украине (желательно):  прибыль от сдачи в аренду недвижимости; наличие недвижимости, транспортных средств, справка из банка о наличии депозитного счёта, наличие ценных бумаг и т.д. (с переводом на итальянский или английский язык).

9. Подтверждение финансирования поездки (спонсорство):
       Если поездку ребёнка оплачивает другое лицо (родители, близкие родственники), к документам ребёнка, которого спонсируют следует приложить справку с места работы спонсора (с переводом на итальянский или английский язык) и его финансовое обеспечение.
      Для каждого члена семьи старше 18-ти лет необходимо предоставлять финансовые гарантии на свое имя!!!
(Если едут муж и жена финансовые гарантии должны быть и на мужа и на жену).

ДЕТЯМ ДО 18 ЛЕТ (дополнительно к основному пакету документов) необходимо предоставить:

а) детский проездной документ + КОПИИ ВСЕХ СТРАНИЦ. Детский проездной должен содержать минимум 2 чистые страницы для вклеивания виз. Срок действия детского проездного документа не менее 3 месяцев с момента окончания поездки. Дети до 18 лет могут быть вписаны в паспорт родителей;
б) оригинал  или нотариально заверенную копию свидетельства о рождении, даже если уже есть внутренний паспорт (с переводом на итальянский или английский язык). Если фамилии родителей, указанные в свидетельстве о рождении отличаются от нынешних, необходимо предоставить все документы, свидетельствующие о перемене фамилии (с переводом на итальянский или английский язык);
 в) оригинал нотариального разрешения на выезд ребёнка от обоих родителей, с переводом на итальянский или английский язык, заверенным  бюро переводов.
     В разрешении также должны быть указаны: сроки поездки, указать в чьем сопровождении едет ребёнок, указать данные внутреннего паспорта того родителя, который сопровождает ребёнка.
     Разрешение на выезд ребенка дают оба родителя друг на друга и указывают, что они обеспечивают все расходы по пребыванию ребенка в Италии и гарантируют возврат ребёнка в Украину после окончания поездки.
    Ребёнку, вписанному (и с вклеенной фотографией!!!) в паспорт одного из родителей не требуется разрешение на выезд от того родителя, в чей паспорт просят визу.
    Ребёнку со своим проездным документом требуется нотариально заверенное разрешение на выезд от обоих родителей.

    В случае отсутствия одного из родителей, вместо разрешения на выезд необходимо предоставить такие акты гражданского состояния:
 - если один из родителей лишен родительских прав на ребёнка необходимо предоставить оригинал соответствующего решения суда с апостилем + копию с переводом на итальянский или английский язык, заверенным бюро переводов;
- если в момент рождения ребенка имя отца было записано со слов матери, предоставляется оригинал выдержки из государственного реестра актов гражданского состояния о рождении с указанием ведомостей об отце с апостилем + копия с переводом на итальянский или английский язык, заверенным бюро переводов;
- если один из родителей умер, необходимо предоставить оригинал свидетельства о смерти с апостилем + копию с переводом на итальянский или английский язык, заверенным бюро переводов;

г) КОПИИ ВСЕХ СТРАНИЦ ГРАЖДАНСКИХ ПАСПОРТОВ родителей, которые дают согласие на выезд ребенка заграницу.
д) если ребенок едет без родителей – справки с места работы родителей и документы, подтверждающие финансовое обеспечение родителей и наличие дополнительных источников получения доходов (см. п.  5, 6, 7, 8) (с переводом на итальянский или английский язык).

   Все документы, которые подаются с анкетами на получение визы должны, быть переведены на итальянский или английский язык, кроме копий паспортов, подтверждения бронировки авиабилетов, чека из банкомата,  страхового полиса.